Pages

Friday, October 4, 2013

Một con đại bàng đang đậu trên cây nghỉ ngơi, chẳng làm gì cả. Con thỏ nhìn thấy thế hỏi: “Tôi có thể ngồi không và chẳng làm gì như anh được không?”. Ðại bàng trả lời: “Được chứ, sao không?”. Thế là con thỏ ngồi xuống đất bên dưới đại bàng và nghỉ ngơi. Bỗng dưng một con cáo xuất hiện, vồ lấy con thỏ mà ăn thịt.
=> Bài học: để được ngồi không mà chẳng cần làm gì, anh phải ngồi ở vị trí rất rất cao.

…………………  ………………………

An eagle was sitting on a tree resting, doing nothing. A small rabbit saw the eagle and asked him, "Can I also sit like you and do nothing?". The eagle answered, "Sure, why not?". So the rabbit sat on the ground below the eagle and rested. All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and ate it.
=> Moral of the story: To be sitting and doing nothing, you must be sitting very, very high up.
……………………….  …………………………

Eagle (n) /ˈiːɡl/ đại bàng
Rabbit (n) /ˈræbɪt/ thỏ
Below (pre) /bɪˈloʊ/ at a lower level or position than sb/st – bên dưới
Fox (n) /fɑːks/ cáo

No comments:

Post a Comment